Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85072 Landershofen Brustfleckwiese ö. 409
    ncht lokalisierbar
  • Originaltext: sehr kleiner Wiesenfleck in Form eines Dreiecks, Gemeindeeigentum
  • Quelle Buck: Brust, mhd. prust, burst, 1. Erdbruch, 2. Schlucht
  • Quelle Schnetz: Brustfleck, Schnupftüchle sind sehr kleines Stücke
  • lat. buris = hinterer Teil eines Pfluges, nach Möglichkeit aus einem krumm gewachsenen Baumstamm
  • Hinweis gefunden: ... Der Brustfleck bezeichnet eine Flur, welche in ihrer Form einem Frauenbusen ähnelt
  • Flori-legus = Blütenstaub oder Honig sammelnd
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Fleck unter Ortsnamen