Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85122 Hitzhofen Baumfeld
  • Originaltext: War der abgegangene Kreithof bei Baumfeld, wohl ein römischer Gutshof?
  • Quelle R. Hager, Eichstätter Kurier vom 13.08.2008
  • lat. pomus = Obstbaum, pomarius pomum = Obst, pomarium = Obstgarten
  • Pomona. Das Bild der galloromanischen Fruchtbarkeitsgöttin ist - auch in Rheinhessen - überliefert in zahlreichen Tonfiguren mit Obstkorb und Baumstamm, einem Apfel in der Hand und einem Hund als Begleiter, der ihren Garten bewacht.
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Pomarium unter Ortsnamen