• Originaltext: ist tiefer Talgrund.

• w ww.bergruf.de/alpinhistorie/karwendelnamen1934/ wiederholungen.html
  Zimpfl = Platz mit kleinen Sümpfen. Sümpfln, die man ähnlich wie hochdeutsch Röhricht, Dickicht oder mundartlich "Larchet", "Aichat", d.i. Lärchen-, Eichenwald, gebildet hat

• Quelle Buck: ... daß unser Z aus älterem T hervorgegangen ist, ist bekannt. Das Keltische kennt kein Z, ein deutscher Anlaut Z setzt altes T voraus.

• laut BayView ein Sümpfenloh