• Originaltext:
  ... hier bauen die Bussarde gerne ihr Nest

• Quelle Buck: Vogel in einer Menge Namen. Am interessantesten ist Vogelsang Waldh. 1257 silva Vogelsang in württ. Schwaben 1272 Wiese Vogelsang. 1390 wald Vogelsang und so heute noch eine Menge. Voegelginstal in der sangen fränkisches Stammesgebiet deutet auf sang, gesang = Brand hin, nicht sang cantus. In diesen eben abgebrannten, üppig aufwachsenden Buschhölzern ist ja der Aufenthalt der Vögel ganz natürlich

• Quelle Schnetz: In der Minnesängerzeit wurden Namen oft poetischer Färbung geprägt, z.B. Rosengarten, Vogelsang, ...
  Auch verbreitete sich der Name Vogelsang als gez. kleiner Wäldchen; bemerkenswert sind auch Vogelsang-, Lerchen- und Rosenmühlen; Rosengarten, Paradies und Vogelsang erscheinen auch als Haus- und Wirtshaus, ...
  ... erklärte die Vogelsänge als "durch Singvögel belebte Gehölze"; Buck 289 suchte im 2. Teil den Namen "Sang" von sengen und meinte, daß in den eben gebrannten, üppig aufwachsenden Buschhölzern der Aufenthalt der Vögel ganz natürlich sei

• Quelle Unser kelt. Erbe: Überall im deutschsprachigen Raum begegnen wir den Vogelbergen ... Unsere moderne Bezeichnung Vogelberg läßt uns an einen Wald voll von Vögeln denken bzw. -wie man uns seit vielen Jahren mitteilt - an Wälder in welchen Vogelfang mittels Leimruten uä. b. ... betrieben wurde. ... aus dem volkslateinischen Facula, das kymrische Fagl, althochdeutsche Facchela, angelsächsisch Foecele, hieß, dem Wort für Fackel, lernen wir den Feuerzeichenberg, den Fackelberg kennen ...

• Kylemore; generally great wood coill;

• Es ist wirklich meistens Wald und höher gelegen.

• vocalis/vocaliter = laut, hell-klingend; vocula = kleine Stimm, Wörtlein; erectio = Aufrichtung; erectus = aufgerichtet; womöglich ein Beobachtungsturm bzw. Meldeturm, der auch bei Nebel funktioniert.

• Internetsuchbegriffe:
  vocalis/vocaliter = laut, hell-klingend; vocula = kleine Stimm, Wörtlein; erectio = Aufrichtung; erectus = aufgerichtet

• Querverweis, siehe dazu auch Vogelherde unter Ortsnamen

• Siehe dazu auch Hessens LAGIS-Daten

• Quelle Buck: mittell. bucus = waldige Höhe. Vgl. irisch buac, gall. bôc = Berg

• Querverweis, siehe dazu auch Buck unter Ortsnamen