- Originaltext:
... tiefer Gissgraben
- scindo = schlitzen, chiliarchus = Oberst
- Schon Plinius und Tacitus berichteten von den schindelgedeckten Holzhäusern germanischer Völker. Von den Römern stammt auch das lateinische Lehnwort scindula = Schindel zu scindere = spalten.
- Querverweis, siehe dazu auch Schinder unter Ortsnamen