Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85080 Gaimersheim Langweil
    Ortschronik: 73
  • Originaltext: Lange Ackerlänge, an der westlichen Flurgrenze oberhalb des Steinbergs zum Kessel gelegen. Die Flur Langweil gehört ebenfalls zu dem Oberen Greuth.
  • Gemeinhin werden namensgleiche Äcker als sehr lang beschrieben, so daß bei Pflügen derselben Langeweile aufkommt.
  • Der Acker verläuft wohl ? parallel zu einer alten Römerstrasse und hat offensichtlich römische Wurzeln ... setzt sich vermutlich aus lat. longo = eine Länge und dem Wort viale zusammen.
  • Quelle Schnetz: Lang erscheint in Langäcker, ..
  • Quelle Buck: Langer Weg = oft alte Heerstrasse
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Langweil unter Ortsnamen