Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85116 Egweil Trogacker
    2068f. w.; im Trog; kein Eintrag
  • Originaltext: eben, lehmig, früher Tränke für die Weidetiere
  • Quelle Buck: Trog m. pl. trogen neben trögen. Brunnentrog, Viehtränke. und zu den trögen an den Rippelsbach ... unter dem Troge ..
  • Quelle Vollmann: Romanischer Herkunft ist auch das Alpenwort Troje Truje, Trug, Trauge, Troyer, Traier "Viehweg, auch Weideplatz" : am Traje, Truimähder, Trainsalm ?.