Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85116 Egweil Gmohacker
    und Gmohwiese 135, 136 - 146 s. sö. 1081 f. kein Eintrag
  • Dialekt: 'auf der gmoh'
  • Quelle Wikipedia: Zuerst erwähnt werden die lateinisch scalae Gemoniae genannten Stufen zur Regierungszeit des Tiberius. Dabei wird der Name fälschlich von lateinisch gemo d.h. ich seufze abgeleitet, stammt aber eher vom Eigennamen Gemonius.
  • Gemeinde Schenna ... Gemeinbesitz und Streit. Das Mundartwort für eine gemeinschaftliche Nutzung einer Weide oder eines Waldes durch mehrere Bauern lautet "di Gmuën", "Gmoan", "Gmanz, in der Schenner Mundart "di Gmuëne" die Gemein.