Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.
Quelle Buck: Streit oft aus Strüt (Strut) umgedeutet. 2. Streit, Rechtsstreit, aber auch Kampf. Vg. Streitwiese zu Kampfwiese. Streitholz, Streitacker etc. ebenso häufig wie Zankacker, Kriegsholz, Kriegacker.