Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 91795 Dollnstein Hebammenwiese
    -
  • Originaltext Name aus jüngerer Zeit stammend
  • lat. Herba pl. Weideplatz, Kraut
  • In einer Station durchschnittlicher Größe arbeiteten ca. 14 Personen: Die hippocomi und muliones kümmerten sich um die Zug- und Reittiere, die unter genauen Auflagen zur Weiterreise bis zum nächsten Rasthaus zur Verfügung standen.
  • Wohl von lat. hippodamus = Rossebändiger+ Reiter, hippodromus = Rennbahn + Zirkus
  • Hippodamos gr., "Rossebändiger", Beiwort tapferer Krieger, besonders des Kastor, auch ganzer Stämme,
  • Hippodromen gr., "Pferderenner", im makedonischen Heer Plänkler zu Pferde, mit Bogen oder leichten Wurfspeeren bewaffnet, wurden besonders zum Kundschafts- und Sicherheitsdienst verwendet.