Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85114 Buxheim Krautacker 2578
    nicht eingetragen
  • Originaltext: Krautgartenäcker 1520 - 51: vom häufigen Anbau von Kraut; in fast jeder Gemeindeflur trifft man "Kraut-, Flachs-, Hanfäcker, Hopfengärten", aber selten, angesichts der späten Einführung des feldmäßigen Kartoffelbaues, den Namen "Kartoffelacker".
  • Quelle Buck: Kraut = Kohl überall. Krautland, Krautgarten. 17. Jahrhdt. Im gemeinen Krautgarten
  • Quelle Schnetz: Häufig sind Krautgärten -Strangen und -Beund und Rübländer zum Anbau von Kohl und Rüben.
  • wohl von lat. gratificatio = Schenkung, Landanweisung
  • ... Sulla erkannte als erster die politische Dimension der römischen Legionen nach der marianischen Reform und setzte seine Erkenntis auch gleich um. Die Bindung Sullas an seine Soldaten dauerte später auch über den Sieg am Collinischen Tor hinaus an, da Sulla als Diktator für umfangreiche Landzuweisungen an seine Veteranen sorgte. Diese blieben am Orte der Ansiedlung in ihren alten militärischen Organisationseinheiten unter Führung ihrer Tribunen und Zenturionen ...