• Originaltext: ein Wasserlauf längs der Straße zur Reimboldsmühle, streift die Flurlage "in der Bander", in der Sterbematrikel von 1687 "in der Pänther", Banderwiesen 2428 - 34, 2463 - 69; Banderacker 2406 - 24; zum Namen vgl. germ. band geschlossener Bezirk hier von der Schutter und dem Bandergraben eingeschlossen, verwandt ist span. banda, bende Wiese; in der Bander, Pänther ist demnach die geschlossene Wiesenfläche am Flusse.

• Quelle Buck: Band ... = Weidendickicht