Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85072 Buchenhüll Widdumbreite
    -
  • Originaltext: Großer Acker zwischen Wald und Grund südlich vom alten Sornhüllerweg, lehmig.
  • 189 Dialekt
  • Old High German: widamo m. 9.Jh. Gabe des Bräutigams zuweilen auch des Brautvaters an die Braut bei der Eheschliessung; Dotierung einer Kirche, eines Klosters, bes. in Form von Grundstücken, das einer Pfarrkirche gestiftete Grundstück, bes. der Pfarrhof
  • Wittum lateinisch vidualitium
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Widdum unter Ortsnamen