Originaltext: Auf Höhe zwischen Waltinger und Affenthaler Grund, sandig, am hinteren Ende der Gemeindeflur vorm Staatswald gelegen.