• Originaltext: Am Waldrand gelegen, an Vogelbuck anstoßend. Ehedem mit Gebüsch bestanden. Der ganzen Gestaltung und Umgebung nach eine Voglerstelle der Fürstbischöfe. Moritzbrunn etwa 3/4 St. entfernt.

• Dialekt: vogelherd, auch vogelherdla

• Kylemore; generally great wood coill;

• Es ist wirklich meistens Wald und höher gelegen.

• vocalis/vocaliter = laut, hell-klingend; vocula = kleine Stimm, Wörtlein; erectio = Aufrichtung; erectus = aufgerichtet; womöglich ein Beobachtungsturm bzw. Meldeturm, der auch bei Nebel funktioniert.

• Internetsuchbegriffe:
  vocalis/vocaliter = laut, hell-klingend; vocula = kleine Stimm, Wörtlein; erectio = Aufrichtung; erectus = aufgerichtet

• Querverweis, siehe dazu auch Vogelherde unter Ortsnamen

• Siehe dazu auch Hessens LAGIS-Daten