Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 91809 Biesenhard Gründla Äcker und Wiesen
    s. und n., Gründlaschlag Wald s.
  • Originaltext: Im tiefen Grund gelegen bzw. Waldabteilung am Gründla gelegen.
  • Dialekt: gründla, gründlaschlag
  • sax in muros gerunt = sie tragen Steine auf die Mauern; aimum fortem gerunt = ein tapferes Herz in sich tragen; se fortier gerunt = sich tapfer zeigen = vorderer Grund?
  • Querverweis, siehe dazu auch LinkGründe unter Ortsnamen