Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 91809 Biesenhard Eichengemeinde
    Wald, w. kein Eintrag
  • Originaltext: Eichen sind in dieser Waldabteilung keine vorhanden. Sollte es Eigengemeinde heißen? Die Plan Nr. 723 1/2 - 1/37 lassen auf eine Verteilung an die Bauern schließen.
  • Dialekt: in der oicha_gmoin
  • Quelle Resch-Rauter: Acito = altirisch aiched heißt Feld Dial Oachat.
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Eichen unter Ortsnamen