Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 93336 Altmannstein Retzhölzer
    Wald nordwestl. Neuses; Rötz, Wald südl. Breitenhill
  • Quelle Buck: Rose, Roße, Röße, Röse, mhd. rozze eine Lache in welcher Flachs gewässert, gerozzert das ist zum Faulen gebracht wird.
  • Quelle Schnetz: Roße ma. Roasse, Röße ma. Reasse zunächst das Ausbreiten des Flachses oder Hanfes zum rozzen, roezen "faulen machen" , dann "der Tümpel, die Grube zum Einlegen".
  • Quelle Buck: Retzgraben = Riedgraben, Moosgraben.
  • Quelle www.pbenyon.plus.com/Misc/Etymology.html
    Ros (Celtic), a promontory, a wood. Muckross, Roscam, Portrush, Roseneath, Roslin, Ardrossan.
  • rhos celt. = Wald
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Retz unter Ortsnamen