Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 93336 Altmannstein Bärenlohe
    Äcker westl. Laimerstadt; Lohe, Äcker östl. Mendorf; Lohe, Äcker nördl. Breitenhill; Lohe, Äcker östl. Altmannstein
  • uber = fruchtbar, alo = wachsen lassen, alo = nähren, ernähren; von Tieren = nähren, halten, pflegen
  • Quelle www.tara.tcd.ie/bitstream/handle/2262/3921/jssisiVolXII263_294.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
    BARR.-BARR is of frequent occurrence, 14 Townlands being so designated, and about 90 having this for a prefix. It is in Irish barr, and signifies "the top," "head," or " summit " of a thing. Sometimes the second r is dropped, as Barmeen, barr min "smooth top." The word in the Gaelic of Scotland is bàrr, as Barlaugh, " calves hill" (Ayrshire.) The Manx form is baare, as Baredoo," black top." Compare Welsh bar, Cornish bar, and Breton bâr or barr.
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Bären unter Ortsnamen
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Lohe unter Ortsnamen