Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Zouschbringeri

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BWB/BR 17.07.15 a Zouschbringeri das ist in Mittelfranken die Zugehfrau
    - die putzfrau - während die putzfrau gemeinhin zugehfrau heisst - bewegt sie sich in nürnberg offensichtlich schneller - sie springt förmlich - also a zouschbringere - eine zugehfrau aus middlfranken -
  • gefunden: Gesuch man wünscht sich eine Zuspringerin, die sowohl ... als auch
  • Wohl eher von suppetiae = Hilfe