Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

spinodern, Spinaterer

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR-Germaniatrojaner 28.01.15: a Spinaterer das ist in Unterfranken ein großes und schmächtiges Mannsbild
    - ein mannsbild das nicht die herkömmlichen erwartungen an ein mannsbild erfüllt - also er schaut nicht so aus als ob er jetz mit bratwürschd und schweinsbraden gefüttert wär - sondern mit was viel minderwertigen gartengraud - mit schpinad eben - also a spinaderer ein mannsbild der nicht ausschaut wie ein richtiges mannsbild - gross und schmächtig in undafrankn -
  • Quelle BR 18.09.14: spinodern das heisst langsam sein schlapp machen
    - das tempo nicht mithalten können - spinodern kommt von spinot - also von spinat - spinat das ist so eine schlappe weiche babbe auf dem teller - und a spinoderer das ist ein schlapper weicher mensch - und wenn der nicht mithalten kann sondern schlapp macht - dann dud er eben spinodern - also spinatern - wenn sie so wollen - spinodern - aus oidbaian für schlabb machen -
  • Wohl eher von spina = Beschwerlichkeit; Spina = Rückgrat; wanns oina em kreiz hod