Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Söller, Solar

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle A. Härdl, Söller, Balkon, Hausumgang, Flur im 1. Stock
  • Wohl von lat. solarium = liegt in der Sonne
  • Quelle BR 28.10.11: Der 'Solar' ist im Allgäu der obere Gang innen in einem Bauernhaus. Wo das Wort herkommt, erkennt man fast besser am oberbayrischen Dialekt.
    - da gibts das wort soier und das ist eigentlich das gleiche wort - und das ist der gang aussen rum am bauernhaus - in der sonne eben - ist nämlich lateinisch solarium - platz an der sonne - und der ist eben im allgäu einfach innen ins haus gewandert - dort ist vielleicht das wedda schlechter.
  • Bei Eichstätt gibts das Dorf Langensallach, sprich Soola. Dort war der Söller wohl auf einem Wachturm aussen. Oder mussten die landnehmenden Germanen damals alle noch vorher Latein lernen, die Sprache der Römer.