Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Schnorrgoia

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BWB/BR 09.12.14 Schnorrgoia das ist im Spessart in Unterfranken ein Dialektwort für die Brombeerhecke
    - das wort für die brombeeren lautet in diesen dialekten schnorrbeer - schnorrbeer deswegen - weil sie aufgereiht sind wie an einer schnur - sie sind geschnürt - da steckt in schnoor das wort schnur drinnen - und goia das ist ein dialektwort für ein halsband - auch hier das bild von perlen die an einem band aufgereiht sind - goia - letztlich aus französich collier - für halsband - also mit einem wort für halsband - schnorgoia für die brombeerhegge in undafrangen -
  • Wohl eher von Leder gerben = subigere corium + Gallotanine = Gerbstoffe