Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Schellerersgougl

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 19.09.14: a Schellerersgougl das ist in der Nordoberpfalz ein Brummkreisel
    - schellerersgougl - schellerer - das ist der mensch der schellt - also er hat eine schelle - der brummkreisel macht auch ein geräusch - das nicht grade schellen ist - aber trotzdem wirds hier damit verglichen - und gougl das ist ein personenname - in der nordoberpfalz eine spielform von jakob - der brummkreisel hat in verschiedenen dialekten verschiedene namen - denn er schaut wirklich aus wie ein mensch - manchmal heisst er a danzdraudl - a draude tanzt - damischer hansl - bummberernickel - nikolaus - johann - traudl- sind dabei und eben auch in der oberpfalz der schellerersgougl - also der jackl der auch noch klingelt - schellerersgougl für brummkreisel aus der nordobapfoiz -
  • Wohl eher von Schelerosus = schelmisch + Goggelhahn = Gallus gallinaceus; die Römer kannten wohl das Wort Brummkreisel noch nicht. Übrigens, Dummheit soll manchmal auch brummen.