Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

okatzt

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 1.04.19: okatzt sagt man in obb für leicht angeschmutzt - der einsender sagt ein kleidungsstück das zu schade zum waschen ist und vielleicht deswegen gerade noch zum tragen geht - das ist eben okratzt leicht schmutzig - da steckt die katze drin - angekatzt heißt dass die katze die vielleicht gibt's erzählt hat und sich ein bisschen draufgelegt hat katzen sind reinliche Tiere, wenn sie nicht alles mit ihren klauen sie pflücken kann man das durchaus wieder anziehen, deswegen ...
  • Wohl eher von occasione oblata = wenn sich eine Gelegenheit bietet.