Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Lecks

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle Prof. Klepsch, Doktorarbeit Seite 226: Es wird daher bei der orthographischen Wiedergabe unterschieden zwischen Lemmata, die ein ausdrucksseitige und auch etymologisch mit Sicherheit dazu gehöriges Pedant in der Standartsprache haben und solche, bei denen dies nicht der Fall ist. Zur ersten Gruppe gehören vor allem jenische Wörter wie Lecks *Hund*, herzuleiten vom Verb lecken ...
  • Wohl von animalis = lebendes Tier + exactor = der einen verjagt ... ein Hofhund, pers. security; quasi ein Hof- und/oder Personenschützer