Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Glump

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • horreum = Stadel; Lumbago = Lendenweh, lumbus = die Lende
  • Quelle BR 03.07.09: 'Huräglumb' sagt man in Bayerisch Schwaben zu einem nutzlosen Zeug, zu einem nicht funktionierenden Gelumpe. 'Glumb', 'Gelumpe' ist eigentlich eine Ansammlung von nutzlosen Lumpen, und 'Hurä' ist im schwäbischen Dialekt eine Verstärkungs-Vorsilbe, in diesem Fall ein abwertendes Schimpfwort, denn der Ursprung liegt beim hochdeutschen Wort Hure.
  • MaB/at: Glump = wertloses Zeug; unnützes Zeug; unbrauchbares Zeug
  • Wohl von (JB) lumbare = Schürztuch; subligaculum = Schurz