Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen
Asbach, Espan,
  • wohl verschliffen aus aes pango = Erz schlagen; aeris quaerito; pala tollere;
  • Aspenbornberg 06268 Ziegelroda SA
  • Espentalkopf nörd. 07333 Unterwellenborn, Thür
  • Aspenlaich aes pango bei 82296 Schöngeising noch im Bayernatlas
    D-1-7833-0139 Siedlung vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung.
  • AschaLeiten bei 84056 Rottenburg-Rahstorf im BayernAtlas
  • Espanacker 85072 Landershofen (FlN-Liste)
  • am Espern, Dialekt 'eischba' 'eischban' bei 85111 Untermöckenlohe
  • Bruckespan bei 85111 Pietenfeld
  • Badespan, Espan; beide Flurnamen sind jetzt nicht mehr gebräuchlich 85114 Buxheim
  • Aspach aes pango bei 85777 Großnöbach im Bayernatlas
    D-1-7635-0128 Siedlung vorgeschichtlicher Zeitstellung, u.a. der Bronzezeit.
  • Eschach bei 87672 Roßhaupten im BayernAtlas
  • Im Espele bei 86868 Mittelneufnach im BayernAtlas
  • Am Oespan bei 86874 Zaisertshofen im BayernAtlas
  • Asperwald bei 86874 Mattsies im BayernAtlas
  • Am Espach bei 87727 Babenhausen im BayernAtlas
  • Espan 88361 Boms/BW
  • Espan aes pango bei 91177 Waizenhofen im Bayernatlas
    D-5-6933-0248 Grabhügel mit Bestattungen der Bronze- und Hallstattzeit.
  • Esbach bei 91327 Stadelhofen im BayernAtlas.
  • Espan, Espanwald aes pango bei 91717 Wassertrüdingen-Geilsheim im Bayernatlas
    D-5-6929-0042 Siedlung vorgeschichtlicher Zeitstellung.
  • Langer Espan im Laubental 91781 Weißenburg-Suffersheim
  • Espan 91781 Weißenburg-Höttingen
  • Espanacker 91781 Weißenburg-Kattenhochstatt
  • 91795 Obereichstätt Au-Espan, Espanacker, Leitingespan, Prielwegespan, Schlackenespan, Wassertalespan, Knockespan; LangespanGasse
  • 91795 Breitenfurt Säuespan
  • 91804 Mühlheim Espanacker s. 116,120; Espenacker n. 430
  • Asper bei 94157 Waldenreuth im BayernAtlas
  • EspenFeld bei 94327 Pfelling im BayernAtlas
  • Esper bei 94333 Oberharthausen im Bayernatlas
  • Espan bei 94363 Reißing im Bayernatlas
    D-2-7241-0208 Verebnetes viereckiges Grabenwerk vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung.
  • Espach bei 94405 Mettenhausen im Bayernatlas
  • Espan bei 94405 Mettenhausen im Bayernatlas
  • Espet bei 94424 Ruppertskirchen im BayernAtlas
  • Aspach bei 94424 Ruppertskirchen im BayernAtlas
  • Espet bei 94424 Freising im BayernAtlas
  • Espan bei 94428 Eichendorf-Prunn im Bayernatlas
  • Espar bei 94436 Haunersdorf im Bayernatlas
  • Aspet bei 94474 Watzmannsberg im BayernAtlas
  • Espan bei 94486 Gergweis im BayernAtlas
  • Espat bei 94550 Angerpoint/Ndb. im BayernAtlas
  • Espen bei 95517 Emtmannsberg im BayernAtlas
  • Espenloh bei 95517 Würnsreuth im BayernAtlas
  • Espen bei 95519 Vorbach im BayernAtlas
  • Aspen bei 95652 Egerteich im BayernAtlas
  • Ansper bei 95666 Großensees im BayernAtlas
  • Esper bei 95666 Großensterz im BayernAtlas
  • Am Essper bei 95679 Waldershof im BayernAtlas
  • Espenloh bei 95679 Wolfersreuth im BayernAtlas
  • Am Asper bei 95703 Wurmsgefäll im BayernAtlas
  • Esbach bei 96146 Heilgersdorf im BayernAtlas
  • Apsenrain bei 97256 Geroldshausen-Moos im BayernAtlas
  • Ansbach bei 97272 Kürnach im BayernAtlas
  • Am Esbach bei 97318 Kitzingen im BayernAtlas
  • Espich bei 97440 Egenhausen im BayernAtlas
  • Äspich bei 97993 Creglingen-Finsterlohr/BW im BayernAtlas
  • Asbach 98574 Asbach
  • Zur Anspann 98646 Hildburghausen
  • Espenau 98646 Wolfmannshausen, Thür
  • Esbach 99084 Erfurt
  • Espenberg aes pango westl. 99755 Appenrode, Thüringen
  • Espenberg nö. 99755 Holbach/TH
  • Austria
  • Aspet bei 4682 Geboltskirchen, DORIS Oberösterreich
  • Aspetwiesen bei 4716 Hofkirchen an der Trattnach, DORIS Oberösterreich
  • Anspannhäusl bei KG Zeiß, Oberösterreich
  • Aschpeth bei KG Hart, Oberösterreich
  • Asbach bei KG Feldegg, Oberösterreich
  • Aspen bei Dornbirn, Oberösterreich

Zurück zu den Ortsnamen, bitte die Ochsen anklicken.