Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85072 Wasserzell Winkelzellerwiesen
    n.
  • Originaltext: Da die Grenze der Gemeindeflur hier einen Winkel bildet, führte sich hierfür dieser Name ein.
  • Quelle Buck: Winkel. Uraltes Grundwort. J.760 Hungerwinkel, 804 Farnuwinkel. Viele Tieren benannt. Hasen-, Mucken-, Roß-, Kräh-, Hirsch- usw. Winkel. ... Etwas anderes wäre ein vordeutsches *Caravinclus beim kleinen Fels, gebildet wie Segesamunclo u. dgl. siehe Karwendel
  • Quelle Eberl: Winkel, m., ahd. winkil, winchil, mhd. winkel = Geländezwickel, zwischen Höhen oder Wäldern oder Gewässern gelegen, auch eine beträchtliche Talbiegung.
  • Quelle Vollmann/Schnetz: Winkel sind zwischen Flußkrümmungen oder sich zwischen Bergen und Wäldern einbiegende Landstücke: im Winkel, Hasenwinkel, Winkelmoos
  • Hinweis möglicherweise von kelt. win+coill = Wald
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Winkel unter Ortsnamen