Wohl römisch analog dem Kohlenweg. Kohlplatte wohl von colere palatina Querverweis, siehe dazu auch Kohlplatte unter Ortsnamen