Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle Buck: Erlach, Vgl. Irl und Eller. 1144 Erlehe, Erlen
  • Quelle http://www.translationdirectory.com/dictionaries/dictionary026_l.htm
    [iar] prep.pron. now lost in 'air'.
    [iarann] nm. g.v. -ainn; pl.+an, iron, an iron tool of any kind
    [iarla] nm. pl.+n, earl = Graf
    [làir] nf. g. làrach; pl. làraichean, mare = horse = Pferd
    [làrach] nf. g.d. -aich; pl. -aichean, the site of a building, abode, habitation = Wohnsitz
  • Querverweis, siehe dazu auch unter Ortsnamen