Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85114 Tauberfeld Pangraswiese, bangraswiesn
  • Originaltext: Dort wurde in einer Kapelle St. Pankratius verehrt. Die Kapelle ist verfallen. Die Figur des Pankratius ist in der Dorfkirche aufgestellt.
  • Wie bekannt wird in Tauberfeld seit Jahrhunderten der Hl. Pankratius verehrt ein Mitglied der sogenannten Eisheiligen 12. Mai. Es verliert sich im Dunkel der Geschichte wie Pankratius überhaupt nach Tauberfeld bzw. ins Bistum Eichstätt gekommen ist.
  • Ebenfalls im Dunkel der Vergangenheit liegt die Möglichkeit einer römischen Wurzel des "Pangras" ... wohl von römisch "Pan" = Wald und Hirtengott und "grates = Dank", aus dem nach den Römern und im Laufe der Jahrhunderte St. Pankratius wurde.
  • alternativ wohl von lat. bono genere natus = aus einem vornehmen Geschlecht.