Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85132 Schönfeld Manteläcker
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: Die Manteläcker liegen zwischen der Schernfelderstrasse und dem Schönauerweg, östlich der Schernfelderwegäcker und reichen bis zu den Umrißäckern. Dieselben sind hauptsächlich mit Mantelholz bewachsen.
  • Quelle Buck: Mantel, Mandel = ahd. mantala, mhd. mantel = Foche Föhre.
  • Quelle Eberl: Mantel, Mandel, w., ahd. mantal, mhd. mantel = Föhre, pinus.
  • Quelle Schnetz: Andere Bez. der Föhre: Kien-baum, Kienberg, -Hart, Kühnwang: die Mantel: Mantelach
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Mantel unter Ortsnamen