Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Pietenfeld Mosandel, Mosaneracker 439 - 42
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: ... (zu Fam.N. Mosandl, gegenwärtig in Pietenfeld allerdings nicht vorhanden).
  • mos maiorum, anteire = vorangehen = zuvorkommen = übertreffen, antelogium = Prolog
  • Quelle Buck: Mosel Flußname. Musella, Mosella neben mosa, vordeutsch. Bedeutung unbekannt. Vielleicht sinnverwandt zu Moos. Vg. kymr. mwswm, mwswl, Moos. J.822 inde in musa ...
  • Der mos maiorum (lateinisch wörtlich "Sitten der Vorfahren") war im alten Rom (sowohl während der Republik als auch noch in der Kaiserzeit) die Bezeichnung für traditionelle Verhaltensweisen und Gebräuche (z. B. Übernahme militärischer Verantwortung für alle, die ein Konsulat anstrebten) oder öffentlicher (sacrosanctitas der Tribunen, Einhaltung des pomeriums usw.) Pflichten.