Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Originaltext: Bei den Prieläcker, ein Birnbaum stand früher am Acker.
  • lat. pyra = Scheiterhaufen
  • lat. Pomerium, Maueranger, nicht bebauter Streifen entlang der Innen- und Aussenseite der röm. Stadtmauer.
  • Liegt in Obereichstätt tatsächlich weitab mitten in den Fluren.
  • Birnbaum lat. pyra pomerium
    Namenshäufigkeit: 85072 Wintershof, 85111 Möckenlohe, 85132 Schernfeld, 85290 Geisenfeld, 85298 Scheyern, 90602 Pyrbaum, 91795 Breitenfurt, 91781 Weißenburg-Weimersheim, 91795 Obereichstätt, 94034 Passau-Hacklberg