Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • L 85128 NassenfelsThorwartsackerl 332>
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: gehörten einst dem Thorwart von Nassenfels.
  • Varro, Beiname bsd. in der gens Terrentia: Terentius; Varronianus. Adj. des Varro, zu Varro gehörig.
  • Wohl die Entschlüsselung: terentius = Thor und varronianus = Wächter ... der Thorwächter