Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85111 Möckenlohe Hattigacker (649)
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: zwei Felsen lehnen hier aneinander, etwa 4 m hoch. In der Nähe die Keltenschanze, genannt "Schanzla"
  • Quelle www1.ku-eichstaett.de/SLF/EngluVglSW/MEWD.pdf
    teàc [U], [O] Vorhalle [bes. von Kirchen], Schutzdach . Das Wort sollte im EWD (VII: 79f.) unter tiàc 'Holzhütte, Brennholzschuppen' stehen. Es ist auf kelt. tegia = Hütte, Haus zurückzuführen.
  • Wohl von attegiae = Hirtenhaus, -hütte
  • siehe auch Attigacker