Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85080 Lippertshofen Weiherwegacker
    Ortschronik: 43
  • Originaltext: Anhöhe, Steigung zum Reisberg
  • Quelle Buck: Weih, ahd. wih, heilig. 11 Jhdt. Wihenstephane, Wihenau; ... mehrere Höfe Weihnachten. Ist so unverständlich, da müßte es es auch Höfe: Ostern und Pfingsten geben
  • Quelle Eberl: Weier, Weiher, m., ahd. uuio, uuiuuo, uuiho, mhd. wie, wige = die, Weihe, milvus
  • Boari-Kommentar: Hinter dem Begriff Weiherweg... versteckt sich wohl das lat. 'via' Weg, Strasse, Fahrweg also ein Wegweg...
  • Siehe auch Nr. 40 Weinweg ... wohl ehem. eine römische 'Via' Richtung Böhmfeld.
  • 'wein': Landershofen, Möckenlohe, Pietenfeld, Schernfeld, Wachenzell, Workerszell