Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85080 Lippertshofen Schmausbauernbuckl
    Ortschronik 47
  • Originaltext: Diese Flur gehörte früher zu "Wahlertshofen" Walpertshofen. Der Schmausbauer-Nachfolger von Lippertshofen erwarb im Jahre 1816 das "Walpertshofner Hub Gütel.
  • seminis = Samen, sementis = Saat
  • Schmaus ... wohl von sucus = Saft und mustum = Most
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Boarius unter Ortsnamen
  • Quelle Buck: mittell. bucus = waldige Höhe. Vgl. irisch buac, gall. bôc = Berg
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Buck unter Ortsnamen