Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle Regesten der Bischöfe von Eichstätt
    Nr. 1585 ... 1315 Juli 23. Ingolstadt. Der Priester Hermann, Pfarrer plebanus seu rector ecclesie parrochialis, zu Ingolstat, verpflichtet sich gegen Bischof Philipp zu Eystet, der auf Bitten des Pfarrers und der Bürger von Ingolstadt eine in den bischöflichen Meierhof zu Itensheim Eitensheim, nw. von Ingolstadt zinsende Wiese, gelegen zwischen den Feldern der Ingolstädter Bürger und der Kirche Veltkirchen ö. von Ingolstadt im oberen Roting in superiore Roting, der Pfarrkirche zu Ingoltstat inkorporiert hat, damit mit dem Heu der Wiese das Pferd gefüttert werde, das den Priester mit der Eucharistie zu den Kranken trägt, zur Zahlung eines Zinses von 30 Ingolstädter Pfennigen in den Meierhof,- jährlich am Feste des hl. Mauritius September 22. - Actum in Ingoltstat a. d. M. CCC. XV in crastino beate Marie Magdalene. - Orig. Perg.: MR. Eichstätt Gericht Fasc. 10 mit dem beschädigten Siegel des Pfarrers. - Abschrift des 14. Jahrhunderts: MR. Eichstätt Hochstift Lit. no 14 f. 101. - Drucke: Falckenstein S. 159 no 186; Mon. Boica N. F. IV no 145. - Reg.: Reg. Boica V, S. 314. 158