• lat. pavi pavimentatus = mit einem Estrich versehen

• Quelle Buck: Pfaffe, Geistlicher. Davon die unzähligen Pfaffenhölzer, Pfaffenweiher...

• Quelle Schnetz: Die Pfarr - oder Pfaffenhölzer schwäb. auch Herrenholz, -Wiesen sind entweder kirchlicher Grundbesitz oder bilden einen Besoldungsteil des Pfarrers. Frühmeßgras, zu einer Frühmeßstiftung gehörig.
  ... Ebenso zu beurteilen ist der Name "Pfaffin" für eine Wiese in Kallmünz, die dem Pfarrer = dem Pfaffen übergeben worden war.

• gefunden Fuchsmühle: Das Anwesen liegt circa vier Kilometer südwestlich des Zentrums von Hilpoltstein im Tal der Oberen Roth am westlichen Rand des Waldgebietes "Am Pfaffensteig".

• Pfaffen, Pfaffensteig = Pavimento steht für pfastern, gepflasterter Weg und Stega ist ein römischer Karren mit Plane/Verdeck

• Querverweis, siehe dazu auch Pfaffensteige etc. unter Ortsnamen