Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85080 Gaimersheim Fuchsloch
    Ortschronik: 27
  • Originaltext: Im Raume Fuchsloch gab es häufig Fuchsbauten. Fuchsloch, das frühere Domg'wend, gehörte zu den Eichstätter Huben.
  • Abbaulöcher in einer oberflächlich oder nur wenig unter dem Boden liegenden Erzschicht werden Fuxlöcher auch Bingen bzw. Pingen genannt.
  • Quelle Buck: Fuchs, in Waldnamen häufig, 1300 Fuchslöcheren, 14. Jhdt. Fuchsbuele, Fuszlochwili.
  • Quelle Schnetz: Fuchs Fuchsbühl, ahd. vuhs. Das weibliche Tier heißt mhd. vohe, das aber auch zuweilen für das männliche Tier gebraucht wurde; Füchsin ist nhd.
  • Domgwend = domus = Haus
  • Wohl von gall. uxamos ouxamos = oben, hoch, erhöht; oder ...