Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85116 Egweil Hennenweidacker
    174 Acker s. kein Eintrag
  • Originaltext: von Hennenweidach, ein großer Stall für das Weidevieh der Herren von Eichstätt Fürstbischof
  • Quelle Vollmann: Auch die Vogelwelt ist in den FlN. zahlreich vertreten. Die mit Hahnen-, Hennen- und Hühner- gebildeten Namen Hahnenmoos, Hennenwiesen, Hühnerberg usw. beziehen sich zumeist auf Wildhühner Hahnenfalz, Hühnerspiel sind Falzplätze, wo Hennenäcker unmittelbar am Dorf liegen, können sie nach den Haushühnern benannt sein, welche auf ihnen Nahrung suchen; andere Hühneräcker = Wiese, = Jauchert usw. heißen so, weil der Lehenbauer von ihnen Hühner an den Gutsherrn entrichten mußte. Manche mit Hühner- und Hennen zusammengesetzte Namen sind Umdeutungen aus "Hünen".
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Henna unter Ortsnamen