Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85114 Buxheim Stangenacker 2061/
  • Originaltext: bei der Einfuhr zur Reimboldsmühle, daher der mit Stangen eingeländerte Acker
  • Quelle Buck: ist in alten Ortsnamen öfters = Stange in Stangenholz, -hau, -gasse usw. 1251 Stangachhowe
  • Quelle Schnetz: Das Gestäng, Gestengig = Stangenholz, d, i. Wald mit jungen Fichten, die zu Stangen gefällt werden.
  • Nhd. Stange bildet sich aus mhd. mnd. stange, ahd. asächs. langob. stanga
  • Die Gegend, wo jetzt das Dorf Stang liegt, soll einmal ganz versumpft gewesen sein. Dann sollen hier die Römer Wohnstätten gebaut haben. Sie nannten die Siedlung "Stagnum", das heißt Sumpfgegend
  • lat. stagnum = künstlich angelegter Teich