Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85114 Buxheim Schmiedewiese
    kein Eintrag
  • Originaltext: .. Baderwiese, Badwiese 2278 - 95, auch Schmiedwiese; waren die von der Gemeinde dem Bader bzw. Schmied überlassenen Wiesen. Über die Badstube und den Bader in Buxheim liegen aus dem Jahre 1496 eingehende Aufzeichnungen über Tätigkeit und Entlohnung vor, die O. Rieder, Versuch einer Geschichte von Nassenfels, Neuburg 1887, IV. Teil S. 8 ff., verarbeitete.
  • Annahme = gemmifera wird schemmifera ausgesprochen wie beispielweise Gerard in französich.
    Dann wäre im Schmid Dialekt = schmii das Wörtchen "schemmi" versteckt.