Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85114 Buxheim In der Reimpsel
    kein Eintrag
  • Originaltext: Reimselacker, in der Reimpsl 496. 499. 547, dial.reimsl: das vom Lohgrund aus sich erhebende, lang sich hinziehende Gelände; vgl. den Stamm reim rim, wie er in altn. rimi langgestreckte Bodenerhebung vorliegt u. Suffix -sel, -sal, wie in Drangsal; Einschiebsel, ev. sal f. rechtlich übergebenes Land.
  • https://www.teanglann.ie/en/fgb/r%c3%a9imse
    kelt. réimse = Range, field.
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Reims unter Ortsnamen