Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle Dr. M. Bacherler, 1930: Betreff des Inhabers des Gründerhofes, des "Urmaiers", legt die Betrachtung der mir genauer bekannten ing-Orte den Gedanken nahe, daß spätere Brauereien (besonders jene "Zur Post") den Urmaierhof darstellen. So hatte z. B. in Berching die Brauerei "Zur Post einst den größten und zwar überragenden Grundbesitz des Ortes inne, verteilt auf die drei Flurlagen, und sie lag am besten Platz der Altstadt; das Gleiche gilt für die einstige Brauerei "Zur Post" in Greding (einst Zierer, ietzt Prinstnerischer Besitz). Auch in Obermässing besaß die ehemalige Brauerei (Daum, Prinstner) überragenden Grundbesitz, ebenso in Höbing und in Thalmässing (Gloßner). Deshalb möchte ich jeweils im "Bräu" den ehemaligen Gründer- bzw. Salhof vermuten; vielleicht gelingt es einmal den urkundlichen Beweis dafür zu liefern .
  • breu bräu breit breitl = praedium praedolium = Landgut
    Namenshäufigkeit: 33034 Brakel, 37214 Witzenhausen-Werleshausen, 37308 Heiligenstadt, 37671 Höxter, 41334 Nettetal, 56867 Briedel/Mosel, 63808 AB-Haibach, 73479 Ellwangen Jagst, 82346 Andechs, 83043 Bad Aibling-Berbling, 83676 Jachenau, 83737 Irschenberg, 84529 Tittmoning, 85049 Ingolstadt-Dünzlau, 85072 Eichstätt-Bhf. 2x, 85072 Buchenhüll, 85072 Landershofen, 85072 Wimpasing, 85072 Wintershof, 85080 Gaimersheim, 85080 Lippertshofen, 85092 Kösching, 85110 Kipfenberg, 85111 Möckenlohe, 85111 Ochsenfeld, 85111 Pietenfeld, 85114 Buxheim, 85114 Tauberfeld, 85116 Egweil, 85117 Eitensheim, 85122 Hitzhofen, 85125 Schafhausen, 85125 Kinding, 85128 Nassenfels, 85131 Pollenfeld, 85131 Wachenzell, 85132 Workerszell, 85135 Titting, 85235 Odelzhausen, 85417 Marzling, 85435 Erding, 85445 Oberding, 85669 Pastetten, 86633 Neuburg, 86641 Rain, 86673 Bergheim, 86673 Attenfeld, 86676 Ehekirchen, 90455 Worzeldorf, 90584 Lampersdorf, 86700 Weilheimerbach, 91154 Belmbrach, 91161 Hilpoltstein, 91171 Greding, 91171 Kaising, 91174 Spalt, 91177 Thalmässing-Kleinhöbing w., 91187 Röttenbach, 91220 Schnaittach, 91236 Nonnhof, 91330 Eggolsheim, 91352 Hallerndorf-Pautzfeld s., 91717 Laufenbürg, 91719 Hechlingen, 91725 Lentersheim bei Ehingen ö., 91735 Muhr am See, 91781 Weißenburg, 91781 Weißenburg-Dettenheim, 91781 Weißenburg-Emetzheim, 91781 Weißenburg-Haardt, 91781 Weißenburg-Holzingen 91781 Weißenburg-Oberhaunstadt, 91781 Weißenburg-Suffersheim, Oberhaunstadt, 91781 Weißenburg-Weimersheim, 91790 Nennslingen, 91790 Raitenbuch, 91795 Obereichstätt, 91805 Oberappenberg/Unterappenberg, 92278 Illschwang-Bachetsfeld, 92331 Parsberg, 92334 Berching, 93339 Laubhof, 92355 Velburg, 92355 Dantersdorf, 92358 Seubersdorf, 92358 Wissing, 92554 Thanstein, 93077 Bad Abbach, 93107 Thalmassing-Wolkering ö., 93133 Burglengenfeld-Mühlberg n, 93138 Lappersdorf, 93155 Hemau, 93176 Beratzhausen, 93336 Altmannstein, 93339 Riedenburg, 94348 Atting, 94590 Künzing, 95632 Wunsiedel, 96106 Ebern, 96250 Ebensfeld, 96317 Kronach, 97500 Ebelsbach