Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85072 Buchenhüll Orlesweg n 190 1/2; Orleihsacker n. 188
    nicht eingetragen
  • Originaltext: Weg, der vom alten Sornhüllerweg abzweigt und zum Wald führt nach Norden. ... Auf der Höh zwischen Wald und Grund am Orleihsweg, lehmig. Der Orlesacker liegt auf der Höhe zwischen Wald und Grund am Orleihsweg, lehmig
  • 138 +
  • ... oder Orleberg Orle = mittelhochdeutsch für Ahorn.
  • Berg bei Neumarkt = Irleshof, Leinfelden-Echterdingen Orlesweg, Niedermockstadt Orlesstrasse, Abtsgmünd, Hildburghausen, Crailsheim = Erlesweg, Orlesbächlein in Orles ledig Kreuz
  • ... im Süden hingegen finden wir die Rätischen Alpen mit dem Adamello, dem Orles, ..
  • Quelle daisbach.de ... der Wald rechts von Daisbach wird Orles genannt
  • Quelle www.england-in-particular.info/rivers/r-life.html
    The Orles land on which alders grow.
  • 96193 Weingartsgreuth ... im Orles, Neumarkt/Opf. Irleshof
  • Westerwälder Orles und ... Irleweg in Dietfurt ?