Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85072 Buchenhüll Acker die 9 Beet nw. 151
    kein Eintrag
  • Originaltext: Acker auf Höhe des Preither Weges, lehmig steinig, hat soviel ?? Bifling = Furche. Acker so schmal, daß nur 9 Beet Bifling gezogen werden können.
  • Dialekt Dialekt
  • Bifang / Bifling wohl von lat. bene-facio = mlat. belehnen; inbeneficio = belehnen; 17.10.16