• Originaltext: Die Wiese ... liegt an einer sumpfigen Stelle; das läßt an den Stamm sick tröpfelnd fließen gl. sickern, angels. sic Wasserlauf, dialekt soicha harnen denken und für den zweiten Teil an ein Wort des Stammes, wie er in niederdeutsch lange Wiese vorliege, oder andoberde. slage vgl. Buck Oberdt. Flurnamen 1880 S. 240 Chuesslage Kuhschlag, Kuhweide; die ausgepflockte Sichelschlag ist darnach die mit Pflocke, kurzen Pfählen ausgesteckte, abgegrenzte sumpfige Wiese.

• ploxenum = Wagenkasten, plecto = flechten

• Silva = Wald + loca = Gelände ergeben den Flurnamen -schlag

• Querverweis, siehe dazu auch Schlag unter Ortsnamen